1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\an8}Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan ♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔ 2 00:00:05,130 --> 00:00:07,110 Épisode 7 3 00:00:09,090 --> 00:00:12,120 Grand Hôtel Changshan 4 00:00:27,740 --> 00:00:29,440 Monsieur Jack, vous êtes de retour. 5 00:00:30,160 --> 00:00:31,940 Ne me dérange pas. 6 00:00:32,670 --> 00:00:34,450 M. Jack, avez-vous besoin de dîner ? 7 00:00:35,790 --> 00:00:36,780 Sortir! 8 00:00:59,900 --> 00:01:01,290 je te l'ai dit 9 00:01:01,580 --> 00:01:03,160 pour ne pas me déranger. 10 00:01:16,710 --> 00:01:17,880 C'est toi. 11 00:01:27,980 --> 00:01:30,070 M. Jack, votre petit-déjeuner est là. 12 00:01:31,360 --> 00:01:32,570 Monsieur Jack. 13 00:01:35,150 --> 00:01:36,140 Monsieur Jack. 14 00:01:37,440 --> 00:01:38,910 Monsieur Jack. 15 00:03:12,030 --> 00:03:16,850 Chasseur Psych 16 00:03:21,890 --> 00:03:22,880 Un morceau de film ? 17 00:03:28,620 --> 00:03:30,090 Qui pourraient être ces gens ? 18 00:03:32,490 --> 00:03:33,460 Qin. 19 00:03:33,550 --> 00:03:34,540 Qin. 20 00:03:40,280 --> 00:03:42,150 Qin, viens. J'ai besoin de te parler. 21 00:03:42,829 --> 00:03:43,820 Si tu as quelque chose à dire, 22 00:03:44,410 --> 00:03:45,400 allez-y et dites-le. 23 00:03:59,370 --> 00:04:01,330 Saviez-vous que Jack a été assassiné ? 24 00:04:05,140 --> 00:04:06,390 Après que le coroner ait pratiqué une autopsie, 25 00:04:06,720 --> 00:04:07,890 aucun indice n’a été trouvé. 26 00:04:09,050 --> 00:04:10,040 je souhaite 27 00:04:10,330 --> 00:04:12,110 je te demande d'aller me voir. 28 00:04:12,700 --> 00:04:13,690 Ou bien, 29 00:04:14,070 --> 00:04:16,070 son corps sera transféré aux Occidentaux. 30 00:04:16,839 --> 00:04:17,980 Je suis sûr que tu es au courant 31 00:04:18,160 --> 00:04:19,190 si l'affaire n'est toujours pas résolue, 32 00:04:19,660 --> 00:04:20,870 nous serons confrontés à une pression plus forte. 33 00:04:24,360 --> 00:04:25,710 La tombe de Jiang Shuo a été pillée, 34 00:04:25,860 --> 00:04:27,770 et Jack se trouvait là. 35 00:04:28,460 --> 00:04:29,820 Sur la base de quoi Mme Yuan et Jiang Shuo 36 00:04:29,910 --> 00:04:31,670 ont rassemblé à partir des archives du comté, 37 00:04:31,760 --> 00:04:33,690 à l'époque, Qiu Jing Xuan et Jack 38 00:04:33,780 --> 00:04:35,170 participé au même concours. 39 00:04:35,450 --> 00:04:38,470 Malheureusement, Qiu Jing Xuan ne l'a pas fait gagner le concours 40 00:04:38,620 --> 00:04:40,180 et fit honte à la cour impériale. 41 00:04:40,470 --> 00:04:42,030 Donc toute sa famille a été tuée. 42 00:04:43,280 --> 00:04:44,450 Et tous ces événements 43 00:04:44,650 --> 00:04:46,390 tournait autour des horloges. 44 00:04:49,130 --> 00:04:51,290 Jiang Shuo, as-tu toujours le des dessins donnés par Liu Zhi ? 45 00:04:51,380 --> 00:04:52,370 Oui. 46 00:04:52,700 --> 00:04:54,080 Je les garde toujours avec moi. 47 00:04:57,760 --> 00:04:59,010 Est-ce un autre 48 00:04:59,650 --> 00:05:00,950 des jeux de Liu Zhi ? 49 00:05:01,100 --> 00:05:02,400 Liu Zhi, encore ? 50 00:05:03,520 --> 00:05:04,400 Baï, 51 00:05:04,490 --> 00:05:05,960 Je vais vérifier le corps avec toi. 52 00:05:06,070 --> 00:05:06,950 Madame Yuan, 53 00:05:07,040 --> 00:05:07,920 amène Jiang Shuo avec toi 54 00:05:08,010 --> 00:05:08,890 pour enquêter sur ce film. 55 00:05:08,980 --> 00:05:09,970 Aucun problème. 56 00:05:10,250 --> 00:05:11,240 Allons-y. 57 00:05:16,850 --> 00:05:18,590 C'est donc cette photographie. 58 00:05:20,290 --> 00:05:21,170 Monsieur, 59 00:05:21,250 --> 00:05:22,240 tu les connais ? 60 00:05:22,970 --> 00:05:24,200 Cela fait 20 ans depuis. 61 00:05:24,290 --> 00:05:25,210 je ne m'attendais pas 62 00:05:25,300 --> 00:05:27,880 je tomberais sur cette photo qui a été prise il y a 20 ans. 63 00:05:28,910 --> 00:05:30,740 Qui sont ces gens ? 64 00:05:31,590 --> 00:05:33,000 J'ai pris ça quand les hauts fonctionnaires 65 00:05:33,090 --> 00:05:34,450 de l'ancienne dynastie 66 00:05:34,540 --> 00:05:37,510 a visité le manoir Qiu avec des invités étrangers. 67 00:05:38,540 --> 00:05:40,810 Dans un premier temps, le tribunal a obligé M. Qiu l'horloger royal 68 00:05:41,050 --> 00:05:43,320 pour qu'il puisse représenter la dynastie Qing 69 00:05:43,520 --> 00:05:46,490 au Concours International d'Horlogerie. 70 00:05:46,860 --> 00:05:49,870 Il était censé apporter la gloire à sa famille 71 00:05:49,980 --> 00:05:51,330 mais qui savait 72 00:05:51,480 --> 00:05:53,040 toute sa famille a été tuée. 73 00:05:54,120 --> 00:05:55,330 M. Qiu ? 74 00:05:55,790 --> 00:05:56,850 Est-ce que c'est 75 00:05:56,940 --> 00:05:58,320 Qiu Jing Xuan ? 76 00:06:00,060 --> 00:06:01,400 Qui est-ce? 77 00:06:01,910 --> 00:06:04,390 C'est le disciple de Qiu Jing Xuan. 78 00:06:04,500 --> 00:06:06,680 Tout le monde l’appelait Xiao Wu Zi. 79 00:06:06,880 --> 00:06:08,790 Mais depuis la tragédie de la famille Qiu, 80 00:06:09,170 --> 00:06:10,910 personne ne l'a vu. 81 00:06:11,410 --> 00:06:13,150 Xiao Wuzi ? 82 00:06:14,320 --> 00:06:15,240 Xiao Wu. 83 00:06:15,330 --> 00:06:16,320 Xiao Wu. 84 00:06:16,650 --> 00:06:18,060 Il se trouve que je connais un 85 00:06:18,140 --> 00:06:19,840 horloger de ce nom. 86 00:06:19,900 --> 00:06:24,300 Boutique de Wu 87 00:06:26,390 --> 00:06:28,680 Boutique de montres à vendre à moitié prix 88 00:06:27,430 --> 00:06:28,680 Ne vont-ils pas participer ? 89 00:06:29,230 --> 00:06:30,110 Pourquoi vendent-ils 90 00:06:30,200 --> 00:06:31,500 le magasin de montres maintenant ? 91 00:06:32,310 --> 00:06:33,390 C'est exact. 92 00:06:34,250 --> 00:06:35,480 Quand mon père a dit à M. Wu 93 00:06:35,570 --> 00:06:37,720 participer au Changshan Concours International d'Horlogerie, 94 00:06:37,810 --> 00:06:39,020 M. Wu a dit un jour 95 00:06:39,130 --> 00:06:40,270 il transmettra 96 00:06:40,360 --> 00:06:41,920 cette boutique à son fils, Wu Liang. 97 00:06:42,610 --> 00:06:44,120 Pourquoi vend-il le des affaires à quelqu'un d'autre ? 98 00:06:45,200 --> 00:06:46,190 Entrons et jetons un oeil. 99 00:06:50,830 --> 00:06:52,130 Monsieur Wu ! 100 00:06:53,780 --> 00:06:55,040 Wu Liang. 101 00:06:56,510 --> 00:06:58,860 Il s'agit du fils de M. Wu, Wu Liang. 102 00:06:59,020 --> 00:07:00,010 Je m'appelle Jiang Shuo. 103 00:07:01,570 --> 00:07:03,200 Mme Yuan a fait tout le chemin jusqu'ici aujourd'hui. 104 00:07:03,290 --> 00:07:04,280 Comment puis-je aider ? 105 00:07:06,190 --> 00:07:07,490 Nous aimerions que notre montre soit réparée. 106 00:07:08,390 --> 00:07:09,380 Donne-moi la montre. 107 00:07:23,610 --> 00:07:24,540 Wu Liang, 108 00:07:24,620 --> 00:07:25,700 où est M. Wu ? 109 00:07:25,940 --> 00:07:27,070 Mon père n'est pas là. 110 00:07:27,180 --> 00:07:29,970 Mon père est sorti il ​​y a quelques jours s'occuper de ses affaires personnelles 111 00:07:30,210 --> 00:07:32,040 et il n'est pas encore rentré à la maison. 112 00:07:32,190 --> 00:07:33,490 A-t-il dit où il est allé ? 113 00:07:33,690 --> 00:07:35,120 Il n’a pas donné de détails. 114 00:07:35,360 --> 00:07:37,100 Il reviendra peut-être dans quelques temps. 115 00:07:45,000 --> 00:07:45,990 Sois prudent. 116 00:07:46,100 --> 00:07:47,370 Tu es vraiment quelque chose ! 117 00:07:47,460 --> 00:07:48,430 Ne touchez à rien. 118 00:07:48,520 --> 00:07:49,730 Ces montres sont très chères. 119 00:07:50,360 --> 00:07:51,860 Mme Yuan, ce n'est pas ma faute. 120 00:07:51,950 --> 00:07:53,440 Comment pourrais-je savoir que c'est si lourd ? 121 00:07:53,530 --> 00:07:54,790 À quel point cela pourrait-il être lourd ? 122 00:07:58,550 --> 00:08:00,240 C'est vraiment assez lourd. 123 00:08:06,690 --> 00:08:07,680 Mon pote, 124 00:08:08,310 --> 00:08:10,580 as-tu vu les gens sur cette photo avant ? 125 00:08:15,660 --> 00:08:16,630 Mon père. 126 00:08:16,720 --> 00:08:17,710 A part lui ? 127 00:08:18,040 --> 00:08:20,220 Avez-vous vu la personne à côté de lui avant ? 128 00:08:22,000 --> 00:08:23,600 Je vous ai déjà répondu à l'instant. 129 00:08:23,710 --> 00:08:25,140 Je ne pouvais reconnaître que mon père. 130 00:08:33,260 --> 00:08:34,470 Madame Yuan, 131 00:08:34,710 --> 00:08:35,640 votre montre est réparée. 132 00:08:35,730 --> 00:08:37,020 -Merci. -Merci. 133 00:08:37,400 --> 00:08:38,809 Si c'est le vôtre, prenez-le. 134 00:08:38,890 --> 00:08:39,909 Bien sûr, c'est le mien. 135 00:08:39,990 --> 00:08:41,450 Tu ne m'as pas donné cette montre ? 136 00:08:41,530 --> 00:08:42,520 Payez-lui l'argent. 137 00:08:42,809 --> 00:08:44,169 Qui a dit que je ne payais pas d'argent ? 138 00:08:44,260 --> 00:08:45,800 Je suis si généreux. En plus, j'ai apporté vous êtes ici pour le faire réparer. 139 00:08:45,890 --> 00:08:47,270 -Alors, bien sûr, je suis... -Dépêchez-vous. 140 00:08:49,450 --> 00:08:50,420 Wu Liang, 141 00:08:50,510 --> 00:08:52,360 lorsque M. Wu reviendra, veuillez l'informer 142 00:08:52,440 --> 00:08:53,830 venir nous chercher. 143 00:09:17,220 --> 00:09:18,380 Apportez-moi les couteaux. 144 00:09:41,940 --> 00:09:42,930 Bai Kai. 145 00:09:43,220 --> 00:09:44,210 Qin Euh ! 146 00:09:46,910 --> 00:09:47,990 Nous avons découvert quelque chose. 147 00:09:48,630 --> 00:09:49,800 Il semble que j'ai bien deviné. 148 00:09:50,130 --> 00:09:52,110 Quelqu'un lui a écrasé la gorge, 149 00:09:52,190 --> 00:09:53,540 le faisant mourir par étouffement. 150 00:09:53,650 --> 00:09:55,800 De telles blessures ne sont pas visible en surface, 151 00:09:55,890 --> 00:09:57,360 mais des médecins expérimentés 152 00:09:57,650 --> 00:09:59,040 sont capables de le dire au toucher. 153 00:09:59,500 --> 00:10:03,040 Jack est un étranger ici à Changshan. 154 00:10:03,330 --> 00:10:04,580 Qui aurait pu l'assassiner 155 00:10:04,870 --> 00:10:06,030 et pourquoi ? 156 00:10:07,420 --> 00:10:09,530 Il a une vieille connaissance ici à Changshan, 157 00:10:09,620 --> 00:10:12,040 qui est M. Wu qui participera à ce Concours International d'Horlogerie. 158 00:10:12,130 --> 00:10:13,690 Ils se sont connus depuis la dynastie précédente. 159 00:10:14,110 --> 00:10:15,870 Nous sommes allés voir tous les deux pour M. Wu tout à l'heure 160 00:10:15,950 --> 00:10:16,940 mais il n'était pas là. 161 00:10:17,450 --> 00:10:18,440 Bai Kai, 162 00:10:18,860 --> 00:10:20,210 si nous prenons cela en considération, 163 00:10:20,310 --> 00:10:21,910 tu me dois deux faveurs. 164 00:10:23,560 --> 00:10:24,860 Je vous en prie. 165 00:10:25,590 --> 00:10:27,810 C'est M. Wu quand il était jeune. 166 00:10:28,010 --> 00:10:30,450 La personne au milieu est le maître de M. Wu. 167 00:10:30,910 --> 00:10:31,970 Et le propriétaire du reste 168 00:10:32,060 --> 00:10:33,350 pierre tombale dans ce cimetière. 169 00:10:33,550 --> 00:10:34,760 Son nom est Qiu Jing Xuan. 170 00:10:35,400 --> 00:10:36,540 Durant la dynastie précédente, 171 00:10:36,630 --> 00:10:37,800 il est entré dans Concours International d'Horlogerie. 172 00:10:38,220 --> 00:10:39,560 Parce qu'il a perdu contre lui, 173 00:10:39,710 --> 00:10:41,850 toute sa famille a été tuée. 174 00:10:42,620 --> 00:10:43,540 Qin Er, 175 00:10:43,630 --> 00:10:44,680 tout à l'heure, tu as dit 176 00:10:44,770 --> 00:10:45,780 ce Jack 177 00:10:45,870 --> 00:10:49,280 mort étouffé parce que sa gorge était écrasée ? 178 00:10:49,570 --> 00:10:50,690 Sa trachée, pour être exact. 179 00:10:51,060 --> 00:10:52,710 Quelle force cette personne doit être. 180 00:10:52,960 --> 00:10:54,210 Il ne reste plus aucune trace 181 00:10:54,670 --> 00:10:56,100 et sa gorge fut brisée. 182 00:10:59,780 --> 00:11:00,940 Sois prudent. 183 00:11:01,490 --> 00:11:03,100 Seuls les horlogers auraient 184 00:11:04,040 --> 00:11:06,000 une emprise si redoutable. 185 00:11:15,220 --> 00:11:19,070 Commissariat de police de Changshan 186 00:11:23,230 --> 00:11:24,220 Wu Liang. 187 00:11:34,890 --> 00:11:35,880 Madame Yuan, 188 00:11:37,610 --> 00:11:38,690 ces gens sont... 189 00:11:39,680 --> 00:11:40,890 Je m'appelle Bai Kai. 190 00:11:41,530 --> 00:11:42,500 Je suis ici pour te demander 191 00:11:42,590 --> 00:11:44,460 à propos de Jack. 192 00:12:08,850 --> 00:12:09,840 Jack? 193 00:12:10,520 --> 00:12:11,820 Quel Jack ? 194 00:12:12,240 --> 00:12:13,580 Je ne connais pas une telle personne. 195 00:12:21,790 --> 00:12:23,130 Cette horloge est assez intéressante. 196 00:12:23,240 --> 00:12:24,320 Où l'as-tu acheté ? 197 00:12:24,650 --> 00:12:25,900 Le maître l'a construit lui-même. 198 00:12:26,060 --> 00:12:27,310 Qu'est-ce qui ne va pas? 199 00:12:27,770 --> 00:12:29,910 Cette personne est définitivement problématique. 200 00:12:36,440 --> 00:12:37,690 Jiang, 201 00:12:37,890 --> 00:12:39,500 nous vous laissons le reste. 202 00:13:35,840 --> 00:13:36,980 Maître. 203 00:13:37,070 --> 00:13:38,390 Maître ! 204 00:13:38,480 --> 00:13:40,650 Maître ! 205 00:13:41,070 --> 00:13:43,470 Maître ! 206 00:13:45,300 --> 00:13:46,440 Maître, 207 00:13:46,530 --> 00:13:48,750 J'ai déterré toutes les tombes environnantes 208 00:13:51,100 --> 00:13:52,820 pourtant, il est introuvable. 209 00:13:52,910 --> 00:13:55,370 Où l'avez-vous caché ? Où ? 210 00:13:55,460 --> 00:13:56,600 Espèce de misérable, 211 00:13:56,690 --> 00:13:58,500 ne même pas épargner quelqu'un qui est mort. 212 00:13:58,580 --> 00:14:02,040 Comme c'est de sang-froid. Les cieux ne le toléreront pas ! 213 00:14:03,070 --> 00:14:05,120 Je m'en fiche des cieux. 214 00:14:05,360 --> 00:14:08,510 Si je ne reçois pas l'objet, Je n'épargnerai même pas les morts, 215 00:14:09,890 --> 00:14:12,160 sans parler de toi 216 00:14:12,310 --> 00:14:13,960 et votre fidèle disciple. 217 00:14:14,200 --> 00:14:16,820 Celui qui se met en travers de mon chemin en paiera le prix. 218 00:14:20,360 --> 00:14:21,240 Vous... 219 00:14:21,330 --> 00:14:22,210 Vous... 220 00:14:22,300 --> 00:14:23,460 Vous... 221 00:15:05,500 --> 00:15:06,490 A cette époque, 222 00:15:06,910 --> 00:15:08,610 c'était ce Britannique 223 00:15:08,980 --> 00:15:11,250 qui a falsifié l'Horloge de l'Éternité 224 00:15:11,490 --> 00:15:13,310 et a causé la mort de mon maître. 225 00:15:18,790 --> 00:15:19,780 Je vois. 226 00:15:20,860 --> 00:15:22,330 C'est donc lui le véritable coupable. 227 00:15:41,140 --> 00:15:43,890 Liang, cet endroit est bien caché. 228 00:15:44,180 --> 00:15:45,280 Rappelez-vous, 229 00:15:45,370 --> 00:15:47,590 rassemblons-nous ici s'il y a le moindre danger. 230 00:15:47,830 --> 00:15:50,100 Participez au concours à ma place. 231 00:15:50,340 --> 00:15:51,610 Avec l'Horloge de l'Éternité, 232 00:15:51,700 --> 00:15:53,350 vous gagnerez certainement. 233 00:15:54,250 --> 00:15:56,560 C'est mon souhait de toujours. 234 00:15:57,290 --> 00:15:59,290 Je t'attendrai ici si quelque chose arrive. 235 00:15:59,890 --> 00:16:01,140 Quand c'est fait, 236 00:16:01,430 --> 00:16:03,820 nous partirons tous les deux cet endroit pour de bon. 237 00:16:42,610 --> 00:16:44,300 Qu'est-ce que vous m'avez fait exactement ? 238 00:16:48,680 --> 00:16:49,670 Bai Kai, 239 00:16:49,820 --> 00:16:50,790 nous avons trouvé les indices. 240 00:16:50,880 --> 00:16:52,930 M. Wu est celui qui a assassiné Jack. 241 00:16:53,080 --> 00:16:54,050 Il est dans une grotte 242 00:16:54,140 --> 00:16:56,070 qui n'est pas loin de ma tombe. 243 00:16:56,160 --> 00:16:57,150 Viens avec moi. 244 00:17:12,000 --> 00:17:13,170 Monsieur Wu. 245 00:17:28,760 --> 00:17:30,610 Te trouver n'a pas été facile. 246 00:17:30,700 --> 00:17:31,910 Monsieur Wu. 247 00:17:32,940 --> 00:17:34,680 Vous êtes enfin là. 248 00:17:35,760 --> 00:17:37,910 Je savais que ce jour viendrait. 249 00:17:38,000 --> 00:17:39,740 Jack a été assassiné par vous, n'est-ce pas ? 250 00:17:40,510 --> 00:17:41,680 Oui. 251 00:17:42,310 --> 00:17:43,660 Pourquoi? 252 00:17:44,380 --> 00:17:46,470 Mon maître a été tué à cause de lui. 253 00:17:47,020 --> 00:17:49,640 Toute sa famille a été tuée. 254 00:18:10,780 --> 00:18:11,770 Emmenez-le. 255 00:18:12,360 --> 00:18:13,350 Se lever. 256 00:18:28,910 --> 00:18:29,900 Ouvrez la porte. 257 00:18:44,040 --> 00:18:45,030 Monsieur Wu. 258 00:18:50,730 --> 00:18:51,990 Maître, 259 00:18:53,770 --> 00:18:55,370 Je suis désolé. 260 00:18:57,380 --> 00:18:58,830 Merci, sergent Bai. 261 00:18:58,910 --> 00:19:00,300 Ce n’est pas mon seul mérite. 262 00:19:01,030 --> 00:19:02,280 Ils ont également contribué. 263 00:19:03,270 --> 00:19:04,520 Merci. 264 00:19:06,970 --> 00:19:07,960 Monsieur Wu, 265 00:19:08,150 --> 00:19:09,280 j'ai une question 266 00:19:09,560 --> 00:19:10,550 pour toi. 267 00:19:10,790 --> 00:19:11,780 Poursuivre. 268 00:19:13,080 --> 00:19:14,600 Ce Jack, 269 00:19:14,750 --> 00:19:16,320 que cherche-t-il ? 270 00:19:21,490 --> 00:19:23,220 A cette époque, mon maître 271 00:19:23,510 --> 00:19:26,000 j'ai rencontré une personne érudite appelée Liu Zhi 272 00:19:26,770 --> 00:19:28,500 qui a construit le 273 00:19:29,190 --> 00:19:30,530 Horloge de l'éternité pour lui. 274 00:19:31,120 --> 00:19:32,860 C'était l'héritage de mon maître. 275 00:19:33,320 --> 00:19:35,150 C'est ce que recherche Jack. 276 00:19:36,710 --> 00:19:37,790 Alors, as-tu 277 00:19:38,290 --> 00:19:39,770 J'ai entendu ton maître mentionner 278 00:19:40,140 --> 00:19:41,400 son apparition avant ? 279 00:19:42,210 --> 00:19:43,550 Mon maître a dit un jour 280 00:19:43,710 --> 00:19:46,890 cette personne avait six doigts. 281 00:19:47,440 --> 00:19:49,090 Je ne l'ai jamais rencontré auparavant. 282 00:19:53,600 --> 00:19:57,940 Archives du comté 283 00:20:01,480 --> 00:20:03,440 Liu Zhi a construit une horloge pour Qiu Jing Xuan, 284 00:20:04,740 --> 00:20:06,080 ce qui signifie 285 00:20:06,500 --> 00:20:07,820 Liu Zhi et Qiu Jing Xuan 286 00:20:07,900 --> 00:20:09,470 devrait appartenir à la même dynastie. 287 00:20:10,810 --> 00:20:12,130 S'il est encore en vie, 288 00:20:12,220 --> 00:20:13,870 il devrait être assez vieux. 289 00:20:16,570 --> 00:20:19,150 Qiu Jing Xuan était le meilleur horloger de la dynastie précédente 290 00:20:19,780 --> 00:20:21,480 pourtant, il avait besoin de l'aide de Liu Zhi. 291 00:20:22,780 --> 00:20:25,220 Se pourrait-il que cette horloge soit inhabituelle ? 292 00:20:28,190 --> 00:20:29,420 Si cet Britannique avait creusé la tombe 293 00:20:29,510 --> 00:20:31,420 afin de trouver cette horloge, 294 00:20:32,240 --> 00:20:34,240 cette horloge doit être extraordinaire. 295 00:20:37,340 --> 00:20:39,430 Mais Jack est mort 296 00:20:39,630 --> 00:20:40,970 et nous avons capturé le meurtrier. 297 00:20:42,130 --> 00:20:43,340 Alors, ce Liu Zhi, 298 00:20:44,420 --> 00:20:46,160 Que fait-il exactement ? 299 00:20:49,040 --> 00:20:50,030 Jiang Shuo, 300 00:20:50,230 --> 00:20:51,530 Je savais que tu serais là. 301 00:20:51,640 --> 00:20:52,940 Madame Yuan, 302 00:20:53,530 --> 00:20:54,830 pourquoi es-tu ici ? 303 00:20:54,940 --> 00:20:56,980 Je suis ici pour vous parler de M. Wu. 304 00:20:57,230 --> 00:20:59,580 Bien que M. Wu ait admis le meurtre, 305 00:20:59,910 --> 00:21:02,370 j'ai le sentiment que ce n'est pas une mauvaise personne. 306 00:21:02,460 --> 00:21:04,600 Il doit y avoir quelque chose de plus à cela. 307 00:21:07,080 --> 00:21:08,070 Madame Yuan, 308 00:21:09,150 --> 00:21:10,760 ton père est si puissant. 309 00:21:11,130 --> 00:21:13,660 Personne n'est capable de l'arrêter s'il souhaite faire tuer quelqu'un. 310 00:21:13,810 --> 00:21:15,130 Ce n'est pas comme si mon père le souhaitait. 311 00:21:15,220 --> 00:21:17,330 La Haute Commission britannique est lui mettant beaucoup de pression. 312 00:21:17,420 --> 00:21:18,850 Il n'y a rien que mon père puisse faire. 313 00:21:19,230 --> 00:21:21,710 Après tout, la personne il a tué est un Occidental. 314 00:21:22,300 --> 00:21:23,380 Un occidental ? 315 00:21:25,340 --> 00:21:26,420 Dis, 316 00:21:27,140 --> 00:21:28,020 l'Occidental, 317 00:21:28,110 --> 00:21:29,040 Monsieur Wu, 318 00:21:29,120 --> 00:21:30,220 Qiu Jing Xuan, 319 00:21:30,310 --> 00:21:31,300 Liu Zhi. 320 00:21:31,590 --> 00:21:33,850 Tous tournaient 24 heures sur 24. 321 00:21:34,270 --> 00:21:35,440 Se pourrait-il que Liu Zhi 322 00:21:36,160 --> 00:21:38,300 veut nous montrer le chemin vers cette horloge ? 323 00:21:39,680 --> 00:21:40,670 Madame Yuan, 324 00:21:40,780 --> 00:21:42,830 pourquoi n'allons-nous pas jeter un oeil à Concours International d'Horlogerie ? 325 00:21:43,420 --> 00:21:44,550 Allons-y. 326 00:21:45,010 --> 00:21:46,640 Pour ce concours, nous sommes passés par 327 00:21:46,720 --> 00:21:47,650 -une préparation suffisante. -Rapport. 328 00:21:47,740 --> 00:21:48,900 Espérons... 329 00:21:50,950 --> 00:21:52,470 Général, Monsieur l'Ambassadeur, 330 00:21:52,840 --> 00:21:53,900 tous les candidats sont arrivés. 331 00:21:53,980 --> 00:21:55,610 Devons-nous commencer maintenant ? 332 00:21:55,700 --> 00:21:56,690 D'accord. 333 00:21:58,820 --> 00:21:59,810 Après vous. 334 00:22:03,530 --> 00:22:04,590 Comme vous pouvez le voir, 335 00:22:04,680 --> 00:22:08,040 celui-ci est très unique au moment où il a été réalisé. 336 00:22:08,810 --> 00:22:10,990 Cela vient de mon arrière-grand-père, 337 00:22:11,230 --> 00:22:14,400 et il a environ 100 ans. 338 00:22:14,490 --> 00:22:17,570 Si vous voulez regarder, faites-le ouvertement à la tribune des spectateurs. 339 00:22:17,650 --> 00:22:19,660 Ne soyez pas toujours aussi furtif. 340 00:22:19,900 --> 00:22:21,530 C'est ce qu'on appelle "se tenir debout et voir loin". 341 00:22:21,610 --> 00:22:23,950 En plus, avec mon apparence, si je devais entrer, 342 00:22:24,030 --> 00:22:25,000 les spectateurs me regardaient 343 00:22:25,090 --> 00:22:26,520 au lieu des horloges et des montres. 344 00:22:27,950 --> 00:22:29,420 Vous avez la peau si épaisse. 345 00:22:30,280 --> 00:22:31,270 Yi Heng ! 346 00:22:32,660 --> 00:22:34,770 C'est donc très rarement 347 00:22:34,860 --> 00:22:37,300 et précieuse horloge à cette époque. 348 00:22:37,500 --> 00:22:38,490 Donc, 349 00:22:38,950 --> 00:22:40,640 c'est tout à propos de cette horloge. 350 00:22:41,680 --> 00:22:42,650 J'espère que vous l'aimerez tous. 351 00:22:42,730 --> 00:22:43,720 Merci. 352 00:22:52,060 --> 00:22:54,850 Ensuite, accueillons Représentant de Changshan, 353 00:22:54,960 --> 00:22:55,930 M. Wu Liang 354 00:22:56,020 --> 00:22:58,550 et son Horloge de l'Éternité. 355 00:23:08,340 --> 00:23:09,770 Une fois que vous voyez à travers la pensée humaine, 356 00:23:10,410 --> 00:23:11,570 tu atteindras l'éternité. 357 00:23:14,020 --> 00:23:15,010 Père, 358 00:23:15,120 --> 00:23:16,300 comme ton fils, aujourd'hui, 359 00:23:16,390 --> 00:23:17,950 Je réaliserai votre souhait à votre place. 360 00:24:52,970 --> 00:24:54,310 Jiang Shuo, 361 00:24:54,730 --> 00:24:56,290 tu te souviens de moi ? 362 00:24:57,540 --> 00:24:58,670 C'est encore toi. 363 00:24:58,950 --> 00:25:00,120 Qui es-tu exactement ? 364 00:25:01,590 --> 00:25:03,420 Ça ne fait rien. 365 00:25:04,450 --> 00:25:05,970 Ce qui compte c'est 366 00:25:06,870 --> 00:25:08,570 qui tu es. 367 00:25:08,760 --> 00:25:09,970 D'accord. 368 00:25:10,130 --> 00:25:11,270 Dans ce cas, dis-moi 369 00:25:11,360 --> 00:25:12,970 qui suis-je exactement ? 370 00:25:15,060 --> 00:25:16,180 Dis-le ! 371 00:25:52,450 --> 00:25:53,440 Homme masqué ! 372 00:25:55,800 --> 00:25:56,790 Homme masqué, 373 00:25:57,070 --> 00:25:58,060 sors ! 374 00:25:59,540 --> 00:26:00,530 Non, 375 00:26:03,670 --> 00:26:05,370 pourquoi suis-je de retour au cimetière ? 376 00:26:09,660 --> 00:26:11,440 Aurais-je pu être hypnotisé ? 377 00:26:13,220 --> 00:26:15,220 Si vous n'avez pas l'encens du dragon à portée de main, 378 00:26:16,080 --> 00:26:17,820 vous pouvez sortir en appuyant sur les points d'acupuncture. 379 00:26:55,060 --> 00:26:56,400 Fils, 380 00:26:57,440 --> 00:26:58,910 J'y ai réfléchi. 381 00:27:00,170 --> 00:27:03,530 Tu ne peux pas abandonner ton ambition 382 00:27:03,860 --> 00:27:05,250 à cause d'une affaire familiale. 383 00:27:06,190 --> 00:27:08,590 Je m'occuperai des affaires. 384 00:27:14,420 --> 00:27:15,850 Tant que tu le veux, 385 00:27:16,620 --> 00:27:18,230 tu peux revenir à tout moment, 386 00:27:19,830 --> 00:27:21,620 et tu recevras la moitié de 387 00:27:22,690 --> 00:27:24,560 la fortune de notre famille. 388 00:27:34,090 --> 00:27:35,080 Père, 389 00:27:36,600 --> 00:27:37,850 où vas-tu ? 390 00:27:40,250 --> 00:27:43,570 Un ami m'a invité à un dîner. 391 00:27:47,550 --> 00:27:48,760 Dîner? 392 00:27:49,710 --> 00:27:50,700 Père, 393 00:27:50,850 --> 00:27:52,240 tu n'es pas autorisé à aller à ce dîner. 394 00:27:52,610 --> 00:27:53,800 Je ne veux pas que tu ailles à ce dîner. 395 00:27:53,890 --> 00:27:55,470 Vous ne pouvez pas y aller, père. 396 00:27:55,560 --> 00:27:57,500 Vous serez tué si allez-y, Père. 397 00:27:57,580 --> 00:27:58,570 Père. 398 00:27:59,210 --> 00:28:00,180 Père! 399 00:28:00,270 --> 00:28:01,260 Père! 400 00:28:02,120 --> 00:28:03,110 Père! 401 00:28:07,440 --> 00:28:09,510 Qin Yi Heng, 402 00:28:09,600 --> 00:28:12,150 tu plaides coupable ? 403 00:28:12,240 --> 00:28:13,820 Qui êtes-vous ? 404 00:28:13,910 --> 00:28:16,700 Tu mets ton propre père 405 00:28:17,030 --> 00:28:19,360 en grave danger. 406 00:28:19,450 --> 00:28:22,290 Personne ne sait s'il est vivant ou mort. 407 00:28:22,490 --> 00:28:24,880 Ce que tu as fait est impardonnable. 408 00:28:26,180 --> 00:28:27,960 Laissez-moi passer. 409 00:28:34,190 --> 00:28:35,440 Laissez-moi passer. 410 00:28:35,550 --> 00:28:37,030 Je dois chercher mon père. 411 00:28:37,180 --> 00:28:38,790 Je dois chercher mon père. 412 00:28:41,410 --> 00:28:42,530 Qin Euh ! 413 00:28:43,250 --> 00:28:44,380 Qin Euh ! 414 00:28:47,210 --> 00:28:48,290 Qin Euh ! 415 00:28:49,280 --> 00:28:50,780 Qin Er, réveille-toi maintenant ! 416 00:28:50,870 --> 00:28:52,490 Qin Er, réveille-toi ! 417 00:28:52,580 --> 00:28:54,760 Qin Er, réveille-toi ! 418 00:28:55,090 --> 00:28:55,970 Ce qui s'est passé? 419 00:28:56,060 --> 00:28:57,030 Je n'en ai aucune idée non plus. 420 00:28:57,110 --> 00:28:59,860 Tout comme toi, j'ai eu un hallucination à l'instant. 421 00:29:03,140 --> 00:29:04,440 Mu Qing, ça va ? 422 00:29:52,420 --> 00:29:53,760 Cette horloge de l'éternité 423 00:29:54,000 --> 00:29:55,830 Il doit y avoir une sorte de mystère derrière tout ça. 424 00:29:56,290 --> 00:29:57,990 Alors, tout à l'heure, il a utilisé cette horloge 425 00:29:58,450 --> 00:29:59,960 pour nous hypnotiser tous ? 426 00:30:00,510 --> 00:30:01,770 Vous avez tous eu des hallucinations ? 427 00:30:03,680 --> 00:30:04,850 Tout à l'heure, 428 00:30:05,130 --> 00:30:06,430 J'ai vu mon frère. 429 00:30:07,380 --> 00:30:08,720 Quand j'étais sur le point de lui parler, 430 00:30:09,670 --> 00:30:10,790 tu m'as étranglé. 431 00:30:22,910 --> 00:30:24,080 Lequel est le meilleur ? 432 00:30:24,230 --> 00:30:25,510 Celui-ci est parfait. 433 00:30:25,590 --> 00:30:27,490 -Celui-ci? -Je pense que oui. 434 00:30:27,570 --> 00:30:28,830 Ouais. Super. 435 00:30:30,520 --> 00:30:32,590 La décision du jury est unanime. 436 00:30:32,680 --> 00:30:33,670 J'annonce par la présente 437 00:30:34,130 --> 00:30:37,250 le gagnant de cette année Concours International d'Horlogerie, 438 00:30:37,340 --> 00:30:40,270 Mr Wu Liang et son Horloge de l'Éternité ! 439 00:30:48,160 --> 00:30:49,590 Voilà, félicitations. 440 00:31:20,640 --> 00:31:22,990 Cette situation est inédite. 441 00:31:23,280 --> 00:31:24,440 C'est arrivé plus vite 442 00:31:24,730 --> 00:31:25,720 que nous pourrions jamais imaginer. 443 00:31:26,050 --> 00:31:27,740 S'il peut hypnotiser 444 00:31:28,640 --> 00:31:30,340 nous tous si facilement, 445 00:31:30,710 --> 00:31:33,860 le Pysch qu'on a vu chez lui la dernière fois 446 00:31:34,360 --> 00:31:35,660 n'est peut-être pas réel. 447 00:31:45,490 --> 00:31:46,950 Quand Yi Heng 448 00:31:47,030 --> 00:31:48,290 m'étranglait à l'instant, 449 00:31:48,440 --> 00:31:49,740 ma gorge n'était pas écrasée 450 00:31:50,070 --> 00:31:51,850 même s'il a utilisé tellement de force. 451 00:31:52,620 --> 00:31:54,560 Cependant, M. Wu est si vieux. 452 00:31:54,650 --> 00:31:55,940 Comment aurait-il pu étrangler quelqu'un à mort ? 453 00:31:59,310 --> 00:32:00,300 Je sais. 454 00:32:02,130 --> 00:32:03,860 Il a dû agir avant moi. 455 00:32:04,550 --> 00:32:05,580 Donc, tout ce que nous avons vu 456 00:32:05,780 --> 00:32:06,770 était une illusion. 457 00:32:07,850 --> 00:32:08,810 Tout est de ma faute. 458 00:32:08,900 --> 00:32:11,390 Pourquoi ne l'ai-je pas confirmé auprès de M. Wu ? 459 00:32:11,720 --> 00:32:12,930 Il n'est pas trop tard 460 00:32:13,040 --> 00:32:14,200 pour le confirmer maintenant. 461 00:32:14,710 --> 00:32:16,580 Alors je veillerai Wu Liang au cas où il s'enfuirait. 462 00:32:16,950 --> 00:32:17,940 Non. 463 00:32:18,100 --> 00:32:19,570 Vous ne pouvez pas y aller seul. 464 00:32:19,900 --> 00:32:21,110 Je n'ai pas peur. 465 00:32:21,750 --> 00:32:23,270 Si je suis en danger, 466 00:32:23,680 --> 00:32:25,290 tu vas me sauver, n'est-ce pas ? 467 00:32:27,120 --> 00:32:28,040 Je... 468 00:32:28,130 --> 00:32:29,470 Mu Qing ! 469 00:32:55,980 --> 00:32:58,200 Arrêt. Quelle affaire avez-vous ici ? 470 00:32:59,280 --> 00:33:01,060 Je suis ici pour offrir un cadeau à l'ambassadeur Robin. 471 00:33:15,380 --> 00:33:17,160 Arrêt. Quelle affaire avez-vous ici ? 472 00:33:17,360 --> 00:33:18,240 Je suis la police. 473 00:33:18,330 --> 00:33:19,340 Je dois entrer. 474 00:33:19,430 --> 00:33:21,340 Désolé, c'est le Haut-commissariat britannique. 475 00:33:21,720 --> 00:33:23,150 Même la police ne peut pas entrer. 476 00:33:23,390 --> 00:33:24,380 Mais pourquoi est-il... 477 00:33:25,460 --> 00:33:26,450 Mme Yuan ! 478 00:33:27,130 --> 00:33:28,300 Mme Yuan ! 479 00:33:30,870 --> 00:33:32,390 Mme Yuan, avez-vous besoin qu'on vous accompagne ? 480 00:33:32,720 --> 00:33:34,080 Xiao Quan, fais-moi une faveur. 481 00:33:34,170 --> 00:33:35,160 Qu'est-ce que c'est? 482 00:33:38,000 --> 00:33:38,990 Bien sûr. 483 00:33:40,330 --> 00:33:41,250 Merci. 484 00:33:41,340 --> 00:33:43,210 Merci, Mme Yuan. Je vais y aller. 485 00:33:50,230 --> 00:33:52,360 Mes chers amis, bravo ! 486 00:33:53,970 --> 00:33:55,660 -Acclamations! -Acclamations! 487 00:33:59,470 --> 00:34:01,290 Monsieur, qui cherchez-vous ? 488 00:34:04,790 --> 00:34:05,910 l'Ambassadeur Robin, 489 00:34:06,240 --> 00:34:08,550 on dit que Jack est ton oncle. 490 00:34:09,460 --> 00:34:11,989 Êtes-vous conscient que 491 00:34:12,139 --> 00:34:13,790 il avait creusé des tombes ici à Changshan ? 492 00:34:14,780 --> 00:34:16,739 Il s'agit simplement de creuser quelques tombes. 493 00:34:17,159 --> 00:34:18,370 Et alors ? 494 00:34:29,340 --> 00:34:31,170 M. Wu, vous vous souvenez de cette pièce ? 495 00:35:14,180 --> 00:35:15,330 Regardez 496 00:35:15,630 --> 00:35:17,020 à quel point leurs Psychs sont similaires. 497 00:35:18,230 --> 00:35:19,810 Sauf le mécanisme d'horlogerie de mon master Psych 498 00:35:20,070 --> 00:35:21,060 est stationnaire. 499 00:35:21,660 --> 00:35:23,480 Cela signifie que M. Wu nous résiste. 500 00:35:24,080 --> 00:35:25,180 Nous devons réfléchir à un moyen 501 00:35:25,270 --> 00:35:26,560 pour rappeler les souvenirs de M. Wu 502 00:35:26,720 --> 00:35:28,240 et comparez-les avec ceux de Wu Liang. 503 00:35:29,270 --> 00:35:30,350 C'est simple. 504 00:35:30,720 --> 00:35:31,690 Te souviens-tu encore 505 00:35:31,780 --> 00:35:33,170 les trois points temporels 506 00:35:33,270 --> 00:35:34,310 à la mémoire de Wu Liang ? 507 00:35:36,310 --> 00:35:37,650 Ajustons le mécanisme d'horlogerie 508 00:35:38,160 --> 00:35:39,670 à ces trois moments. 509 00:35:42,860 --> 00:35:43,850 Jiang, 510 00:35:44,100 --> 00:35:45,090 que fais-tu ? 511 00:35:45,680 --> 00:35:46,670 Ajuster l'heure, bien sûr. 512 00:35:47,750 --> 00:35:49,160 Un tour de l'aiguille des minutes 513 00:35:49,240 --> 00:35:50,720 est un pas sur l'aiguille des heures. 514 00:35:50,830 --> 00:35:53,310 Lequel d'entre nous pensez-vous sera plus rapide ? 515 00:35:55,930 --> 00:35:57,760 Toi. Tu es le plus rapide, heureux ? 516 00:35:58,260 --> 00:35:59,250 Dépêchez-vous. 517 00:36:02,660 --> 00:36:03,650 Allez. 518 00:36:13,440 --> 00:36:14,430 Pourquoi ça ne marche pas ? 519 00:36:22,110 --> 00:36:23,100 L'aiguille des minutes ne bouge pas. 520 00:36:28,180 --> 00:36:29,300 Vous n'êtes pas assez persistant. 521 00:36:49,170 --> 00:36:50,160 Maître. 522 00:36:50,360 --> 00:36:51,350 Maître ! 523 00:36:51,460 --> 00:36:52,380 Maître ! 524 00:36:52,470 --> 00:36:54,690 Je suis désolé, je vous ai laissé tomber. 525 00:36:55,150 --> 00:36:56,650 Je suis désolé, Maître. 526 00:36:56,740 --> 00:36:59,490 Tu m'as menti ! Espèce de menteur ! 527 00:37:00,350 --> 00:37:01,910 Il n'y a rien ici. 528 00:37:02,550 --> 00:37:04,940 L'Horloge de l'Éternité n'est même pas là ! 529 00:37:05,140 --> 00:37:08,130 J'ai dit que mon maître avait enterré le Horloge de l'éternité 530 00:37:08,220 --> 00:37:10,440 pour que vous abandonniez. 531 00:37:10,600 --> 00:37:11,920 Qui aurait cru que tu le ferais 532 00:37:12,000 --> 00:37:14,400 déterrer sa tombe. 533 00:37:14,690 --> 00:37:16,470 Je vais te tuer ! 534 00:37:16,580 --> 00:37:17,880 Je... 535 00:37:19,530 --> 00:37:21,510 Wu Liang ne l'a pas découvert son père est mort 536 00:37:21,600 --> 00:37:23,550 à cause de vous, n'est-ce pas ? 537 00:37:24,900 --> 00:37:27,010 Si vous me remettez l'Horloge de l'Éternité, 538 00:37:27,100 --> 00:37:29,490 Personne d'autre ne connaîtra ce secret. 539 00:37:29,820 --> 00:37:30,860 Ou bien, 540 00:37:30,970 --> 00:37:34,510 Je vais vous détruire, les gens complètement à tout prix ! 541 00:37:34,750 --> 00:37:36,800 Ne pense pas que tu peux m'arrêter 542 00:37:38,710 --> 00:37:40,540 en obtenant l'Horloge de l'Éternité ! 543 00:37:49,400 --> 00:37:50,640 Maître, 544 00:37:50,720 --> 00:37:52,700 Je suis désolé, 545 00:37:52,790 --> 00:37:54,260 Maître ! 546 00:37:54,810 --> 00:37:56,110 Maître ! 547 00:38:17,860 --> 00:38:18,740 Liang. 548 00:38:20,160 --> 00:38:21,500 Liang ! 549 00:38:48,230 --> 00:38:49,110 Vous ne devez pas tuer ! 550 00:38:49,200 --> 00:38:50,540 Vous ne devez pas tuer ! 551 00:38:50,740 --> 00:38:52,560 Liang, tu... 552 00:38:55,710 --> 00:38:56,700 Vous... 553 00:38:57,470 --> 00:39:00,750 Cet Occidental m'a dit la vérité. 554 00:39:01,120 --> 00:39:03,520 A cette époque, vous étiez soudoyés par les Occidentaux 555 00:39:03,760 --> 00:39:06,510 pour altérer l'Horloge de l'Éternité. 556 00:39:07,590 --> 00:39:09,770 En conséquence, mon père j'ai perdu la compétition 557 00:39:10,050 --> 00:39:13,020 et toute la famille Qiu a été tuée. 558 00:39:14,100 --> 00:39:15,620 La famille Qiu ? 559 00:39:16,260 --> 00:39:17,580 Il semble que Wu Liang 560 00:39:17,660 --> 00:39:19,050 n'est pas le fils de M. Wu. 561 00:39:19,200 --> 00:39:21,070 Il devrait être le fils de Qiu Jing Xuan. 562 00:39:22,150 --> 00:39:23,800 Son nom devrait être Qiu Liang. 563 00:39:25,850 --> 00:39:27,320 Cette affaire 564 00:39:28,930 --> 00:39:31,680 a été gardé secret dans mon cœur depuis 20 ans. 565 00:39:32,670 --> 00:39:34,620 J'ai fait du mal à la famille Qiu, 566 00:39:35,830 --> 00:39:37,620 ainsi que ton père 567 00:39:39,350 --> 00:39:41,220 et vous. 568 00:40:06,720 --> 00:40:08,310 Je supporterai les accusations 569 00:40:08,390 --> 00:40:09,690 du meurtre de Jack 570 00:40:10,420 --> 00:40:12,730 et rembourser le mal que j'ai fait à la famille Qiu. 571 00:40:13,280 --> 00:40:15,280 Allez participer au Concours International d'Horlogerie 572 00:40:15,430 --> 00:40:17,390 et réaliser le dernier souhait de votre père. 573 00:40:18,340 --> 00:40:20,870 Si vous rencontrez quelqu'un appelé Jiang Shuo, 574 00:40:21,550 --> 00:40:23,810 utilisez l'Horloge de l'Éternité pour vous occuper de lui. 575 00:40:24,580 --> 00:40:26,540 Une fois que vous avez gagné le concours, 576 00:40:27,220 --> 00:40:28,960 fuyez Changshan immédiatement. 577 00:40:34,880 --> 00:40:36,530 Je ne laisserai personne qui 578 00:40:37,210 --> 00:40:39,040 a facilement fait du mal à la famille Qiu. 579 00:40:46,320 --> 00:40:47,440 Allons-y. 580 00:40:47,680 --> 00:40:48,810 Résoudre l’affaire est plus important. 581 00:41:19,320 --> 00:41:20,310 Monsieur Wu, 582 00:41:21,210 --> 00:41:22,460 il y a quelque chose qui Je ne comprends pas. 583 00:41:23,630 --> 00:41:25,630 Pouvez-vous y répondre pour moi ? 584 00:41:26,310 --> 00:41:27,920 Poursuivre. 585 00:41:28,030 --> 00:41:30,080 Qiu Jing Xuan était votre maître, 586 00:41:30,580 --> 00:41:32,340 mais pourquoi as-tu aidé Jack 587 00:41:32,430 --> 00:41:34,560 altérer l'Horloge de l'Éternité ? 588 00:41:38,020 --> 00:41:40,280 Puisque vous l'avez tous déjà découvert, 589 00:41:40,610 --> 00:41:42,750 Je n'ai pas besoin de le cacher davantage. 590 00:41:43,300 --> 00:41:45,340 A cette époque, mon maître a dit 591 00:41:45,850 --> 00:41:48,160 il a été instruit par une personne érudite 592 00:41:48,490 --> 00:41:50,270 pour construire l'Horloge de l'Éternité. 593 00:41:50,560 --> 00:41:52,210 C'était un exploit 594 00:41:52,360 --> 00:41:54,190 aucun homme ne pouvait y parvenir. 595 00:41:54,690 --> 00:41:56,450 Je pensais que mon maître était partial 596 00:41:56,540 --> 00:41:58,100 puisqu'il ne voulait pas m'apprendre, 597 00:41:58,560 --> 00:42:00,130 alors j'avais du ressentiment. 598 00:42:00,720 --> 00:42:02,240 De plus, la même année, 599 00:42:03,050 --> 00:42:04,570 mon fils est tombé gravement malade. 600 00:42:05,430 --> 00:42:07,670 Jack m'a promis de prendre Médecine occidentale d'Angleterre 601 00:42:07,760 --> 00:42:09,190 pour guérir la maladie de mon fils. 602 00:42:11,020 --> 00:42:12,600 Alors j'ai décidé sur un coup de tête 603 00:42:12,690 --> 00:42:14,690 pour altérer l'Horloge de l'Éternité. 604 00:42:15,060 --> 00:42:16,710 En conséquence, il ne peut être restauré depuis. 605 00:42:17,790 --> 00:42:21,330 Juste avant l'International Horology Un concours a eu lieu, 606 00:42:21,490 --> 00:42:24,060 l'Horloge de l'Éternité était tout à coup, je travaille à nouveau. 607 00:42:24,390 --> 00:42:26,970 Je n'en ai aucune idée qui me l'a restauré. 608 00:42:27,910 --> 00:42:29,760 Je me souviens seulement d'être rentré à la maison ce jour-là 609 00:42:29,850 --> 00:42:33,030 et voir un six doigts marque sur l’Horloge de l’Éternité. 610 00:42:33,280 --> 00:42:34,510 Et plus tard, 611 00:42:34,600 --> 00:42:36,750 J'ai reçu une notification qu'il y aura 612 00:42:36,840 --> 00:42:39,110 un Concours International d'Horlogerie à Changshan. 613 00:42:39,480 --> 00:42:40,760 Alors, M. Wu, je suppose... 614 00:42:40,850 --> 00:42:43,330 Jiang Shuo, Mme Yuan m'a demandé de te dire ça 615 00:42:43,490 --> 00:42:45,050 Wu Liang s'est rendu à l'ambassade britannique. 616 00:42:45,420 --> 00:42:46,960 Je ne laisserai personne qui fait du mal 617 00:42:47,050 --> 00:42:48,960 la famille Qiu s'en va facilement. 618 00:42:50,130 --> 00:42:51,190 C'est mauvais. 619 00:42:51,270 --> 00:42:52,590 Wu Liang va venger son père. 620 00:42:52,680 --> 00:42:54,490 -Nous devons l'empêcher de tuer. -Tuer qui ? 621 00:42:54,570 --> 00:42:55,810 L'ambassadeur, Robin. 622 00:42:55,890 --> 00:42:57,600 C'est le neveu de Jack. 623 00:43:00,504 --> 00:43:10,504 Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan ♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔